Tečajevi prevođenja

Nudimo specijalizirani tečaj prevođenja na engleski jezik za potencijalne prevoditelje i sudske tumače.

Preduvjet za pohađanje tečaja je visoka razina kompetentnosti u korištenju engleskog jezika (CAE ili viši stupanj).

U sklopu tečaja obrađuju se i prakticiraju sljedeće aktivnosti:

• Metodologija prevođenja
• Prevođenje općih tekstova
• Prevođenje stručnih tekstova, poput ugovora, osobnih dokumenata, različitih potvrda, diploma, propisa i zakona te znanstvenih radova.

Trajanje tečaja je 40 sati (2x2 sata tjedno)

Nudimo i tečaj konsekutivnog prevođenja u trajanju od 20 sati

Predavač je iskusna profesorica - magistar lingvističkih znanosti, dugogodišnji prevoditelj i sudski tumač s iskustvom prevođenja za UN